What about Chalky? - That pickaninny's neutered.

朝琪怎么办 -那个黑人造不成威胁。

She took Mammy's word that the little boy had worms and dosed him with the mixture of dried herbs and bark which Ellen always used to worm the pickaninnies.

她听了嬷嬷的话，认为这孩子肚子里有蛔虫，便给他吃了爱伦常给黑人小孩吃的干草药和树皮。

Just as Ellen had done, other plantation mistresses throughout the South had put the pickaninnies through courses of training and elimination to select the best of them for the positions of greater responsibility.

正如爱伦那样，整个南方农场主妇都让那些黑人的孩子经过一番培训和淘汰，从中选出最优秀的去担任较重要的任务。

So many little pickaninnies ran away from the cabins as the strange horses approached, that it was a long job gathering them all in to be counted, and their fancy names and vaguely estimated ages written down on the papers.

当陌生的马匹靠近时，那么多的小杂种从小屋里跑了出来，要把它们都聚集起来统计是一项很长的工作，还要把它们奇特的名字和模糊估计的年龄写在纸上。