Pick a fight then tune me out?

挑起事端 然后又不理我了吗？

But picking a fight with a drug dealer?

但跟毒贩较劲儿？

I'm pissed at myself for picking a fight with you.

之前跟你打架的事，我真的自责不已。

He's picked a fight with the wrong guy.

他找错人了。

Then why are you trying to pick a fight right now?

那你怎么现在又想吵架呢？

So apparently, they decided not to pick a fight with the U.S.

显然，他们决定不与美国对抗。

That's true. Sheldon's father once picked a fight with a cactus.

对的，Sheldon的爸爸还和仙人掌打过架呢。

It was like she wanted to pick a fight with me for no reason.

就好像她无缘无故地想跟我吵一架。

Yeah. I'm sorry. I picked a fight with her. She was coming after me.

是的。很抱歉。战火是我挑起来的。她是来找我的。

But we can't live our lives by picking a fight every single time we get irritated.

但我们不能每次生气的时候都挑起争端。

Malfoy's pale eyes narrowed; he wasn't fool enough to pick a fight right under a teacher's nose.

马尔福淡色的小眼睛眯起来了，他还没有笨到在一位教师面前挑衅的地步。

You wanna know what's bugging me? I'm trying to have breakfast with my family and you're picking a fight.

你想知道我的心事吗？我只想跟家人一起吃顿早饭你却非要找茬。

Or to pick a fight with Sean?

还是来和肖恩干架的？

Cancer picked a fight with the wrong broad.

癌症找错对象了。

He wants to pick a fight with me.

他想和我干一架。

You're trying to pick a fight with me.

你想跟我吵架。

As the game goes on, you have to know when to pick a fight.

随着游戏的进行， 你必须知道什么时候挑起一场战斗。

Mike has never picked a fight before in his life.

这之前迈克从来没有惹过事。

Aren't you the one who picked a fight with him?

难道不是你找他干了一架吗？

Why are you trying to pick a fight with me about this?

你干嘛要因为这事和我吵架？