It is a crazy pace of change.

这是一个翻天覆地的改变。

For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.

首先，与数字经济的发展速度相比，竞争法显得有些滞后。

And India is in the midst of switching over to those, but the pace of change has been slow.

现在印度正在向现代列车转换，但是进程很缓慢。

Another Iran watcher at Carnegie, Karim Sadjadpour, thinks the Trump administration is unrealistic about the pace of change in Iran.

卡内基基金会的另一名伊朗观察家卡利姆·萨迪加布认为，特朗普政府对伊朗的变革速度持不切实际的看法。

In our new reality, where the pace of change is so rapid that people are required to learn in the moment.

在这个日新月异的世界里，一切都变化得如此之快，每个人都需要掌握迅速学习的本领。

The pace of change in our lives is becoming faster and faster.

【pace】我们生活的变化速度越来越快。

What could our world look like in 25 years if the current pace of change keeps accelerating?

如果当前的变化步伐继续加快，25 年后我们的世界会是什么样子？

The pace of change in today's world is much faster than at any other time in human history.

当今世界的变化速度比人类历史上任何时候都要快得多。

The new digital agency must have new procedures designed to keep up with the accelerated pace of change.

这家新的数字机构必须拥有新的流程，以适应加速变化的步伐。

Companies will need to radically rethink how they view and deploy judgment in order to adapt to the pace of change.

公司将需要从根本上重新思考如何看待和部署判断，以适应变化的步伐。

But the main aim will beat increase the CIA's focus on what's happening in the cyber world and keep up with the pace of change.

但其主要目的是增加中情局对互联网世界的关注，保持与时俱进。

It's really the pace of change and the pace of the recovery that I think the administration - that they're - and I understand their position.

这涉及变化和恢复的速度，我想我理解政府的立场。

The pace of change in energy sources appears to be speeding up — perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.

能源发展似乎正在加快转变的步伐，也许这种趋势来得很及时，能为缓解气候变化进程带来积极的影响。

The pace of change in energy sources appears to be speeding up – perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.

能源变化的步伐似乎正在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。

But a wise woman once said, " For the dreamer, impatience is a virtue." I am impatient about the current pace of change in the food ecosystem.

但一位聪明的女人曾经说过：“对于做梦的人来说，不耐烦是一种美德。我对目前食品生态系统的变化速度感到不耐烦。

Their ambitions for renewable energy would actually slow down the pace of change, which it is completely senseless as it is one of those areas of the economy that is growing right now.

他们对于可再生能源的雄心壮志会减缓变革的步伐, 它完全是毫无意义的, 因为它是一个地区的经济增长。

Like buying Beijing real estate, or like being more open about the fact that they need to change direction, and in fact, the pace of change in China is absolutely amazing.

比如买北京的房产，或者更坦诚的说他们需要改变方向， 事实上，中国的变化速度绝对是惊人的。

Competition law appears to be the only way to address these imbalances of power. But it is clumsy. For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.

竞争法似乎是解决这些权力失衡问题的唯一方法。 但这种方式笨拙不堪。 一方面，相较于数字经济革新的步伐，法律的脚步太慢了。

And if I could kind of encapsulate them all, it's really been about, as far as I can see, the pace of change and what that's doing to us demographically, politically, socially, economically.

如果我能概括一下所有这些，据我所知，这确实是关于变化的步伐以及它对我们的人口、政治、社会、经济造成的影响。

While there's a long way to go, the trend lines for renewables are spiking. The pace of change in energy sources appears to be speeding up perhaps: just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.

尽管长路漫漫，但可再生能源的势头正在迅速上涨。 能源的变化速度似乎正在加快：正好能够给减缓气候变化带来积极影响。