It went to my ears on our flight home.

坐飞机回家时 我的耳朵也开始疼了。

You were blowing on my ear. - I was teasing you.

你在我的耳边吹气。- 我只是想挑逗你一下。

I have nine already on my ear.

- 我的耳朵上已经有九个了。

Get it on my ears, that's important.

把它放在我的耳朵上，这很重要。

Or have me thrown out on my ear.

或者把我扔到耳朵上。

When I put on my ears, that changed all of it.

当我戴上耳朵时，一切都变了。

A musical quality on my ears, anyway, as a native speaker.

无论如何，作为母语人士，我耳边的音乐品质。

The names grated on my ear, but I could not explain why to him.

这些名字在我耳边响起， 但我无法向他解释原因。

When I was a kid my grandmother used to pull on my ears when I was bad.

当我还是个孩子的时候，当我身体不好时，祖母常常拉我的耳朵。

I like to put on my ear, because my ear tend to get red every now and then.

我喜欢戴在耳朵上，因为我的耳朵时不时会变红。

Because I dedicated my life to service and I'm about to be thrown out on my ear when she scarpered first chance she got and now she's lunching in the dining room?

就因为我做了一辈子仆人却马上要被赶出去了吗？而她则一有机会就逃掉了，如今能在餐厅里吃饭？

Charles watched in silence but he must have found my behavior absurd, especially when I began to pull on my ear, which still ached dully, so I could test the limits of this strange witchcraft.

查尔斯默不作声地看着我，但他肯定觉得我行为荒诞，特别是当我开始拽耳朵的时候。要是它们还隐隐作痛，我就能考验这种神奇巫术的局限了。

Now Hamper first gi'es me a box on my ear, and then he throws his big bolus at me, and says he reckons it'll do me no good, I'm such a fool, but there it is'.

现在哈珀先给我一个盒子放在我的耳朵上，然后他把他的大药丸扔给我，说他认为这对我没有好处，我真是个傻瓜，但就是这样。