Come on, kiddo. You're gonna be fine, believe me.

好啦，小盆友，你会没事的，相信我。

Hey, I stayed up all night bedazzling those, kiddo.

那可是我花了一晚上赶出来的，孩子。

Yeah, that's-that's not always how racism works, kiddo.

对，但是种族歧视并不总是这个样子的，孩子。

It's not about the hens, kiddo.

童子鸡的大小不重要，孩子。

I love you as much as a human heart can, kiddo.

我倾尽全力爱你，孩子。

Hey, kiddo, don't cry, you're gonna be okay.

孩子 别哭 你会没事的。

Well, she's just trying to make you better, kiddo.

她只是想帮你提高水平，孩子。

You know what, kiddo? I...I had kind of a bad day yesterday.

知道么，孩子？我昨天过得很糟。

We know how many kiddos we have, and then we start preparing the meals.

确认有几个小朋友，然后就开始准备饭菜。

I know, kiddo. Dad is trying to fix the air conditioning.

我知道，孩子，爸爸在修空调了。

I came by today to meet your mother and you kiddos and see your house.

今天我来是来看望你妈妈和你们的，还看看你们的房子。

Hi there, kiddo! Charlie called as he walked into the kitchen. I waved at him.

“嗨，你在啊，孩子！”查理一边走进厨房，一边喊道。我向他招了招手。

So I had two kiddos just collide.

所以我有两个孩子发生碰撞。

So call that, let's say I have coffee at 6: 30, take the kiddos to school, whatever, do that whole thing.

假设我在六点半喝咖啡，送孩子们去学校，做所有的事情。

Are you having fun out there, kiddo?

你在场上玩的开心吗 孩子？

Uh, you kiddos settling back in okay?

你们这两个小屁孩安顿得还好么？

Hey, kiddo, pick you up after school?

孩子 放学后我来接你好吗？

Look, kiddo. We got a good deal here.

孩子 我们这里很安全。

Sorry, kiddo, I can't tell you that.

抱歉孩子 我还不能告诉你。

Come on, kiddo. I know all about bad dreams.

好了，小家伙 我知道恶梦什么样。