Worse, in some cases there is no pretence of objectivity.

更糟的情况是，部分地区连客观现实都懒得粉饰了。

He cites the memorable phrase coined by David Weinberger, a technology commentator, that “transparency is the new objectivity”.

他引用技术评论员David Weinberger令人印象深刻的表述，“透明性是新的客观性”。

Our men will lose objectivity if he's in there.

若他进去 会使我方失去作战焦点。

Okay, all examiners are equal in their evaluation and their objectivity.

好的，所有的考官在评分和客观性上都是平等的。

The second lesson is about the value of science, institutions and objectivity.

关于科学、机构和客观性的价值。

Objectivity is “a grand bargain between all the different players”, says Mr Rosen.

Rosen说，客观性是“各利益方之间做成的一笔大交易”。

Literary disciplines, being less bound by this objectivity, became the primary domain for mythology.

文学学科由于不受这种客观性的限制，成为神话研究的主要领域。

These are decisions that can be cast in some sort of term of objectivity -- public investment decisions.

这些决策是可以用某种客观因素来计算的 - 公共投资决策。

Do you consider Mr. Mueller to be a person of integrity, objectivity and professionalism in your experience with him?

在你跟他的接触中，你认为米勒先生是一名正值，客观以及有专业素养的人吗？

I have just as much objectivity as anyone.

我和在座每一位同样客观。

You have no objectivity about Kalinda.

你在凯琳达的事上不够客观。

Well, look, I think for journalists, objectivity is the golden rule.

CA：嗯，你看，我认为对于记者来说， 客观性是黄金法则。

But I think sometimes we don't understand what objectivity means.

但我认为有时我们不理解客观性意味着什么。

Complicating matters further, many of the jurors in the trials were relatives of the accusers, compromising their objectivity.

更复杂的是，审判中的许多陪审员都是原告的亲属，损害了他们的客观性。

So don't worry about my objectivity.

所以你不用担心我所面对的客观现实。

I thought maybe I was wrong, maybe I'd forgotten what objectivity was.

我想也许我错了，也许我忘记了客观性是什么。

And it actually relaxes some of the assumptions we made early on about the objectivity of the researcher.

它实际上放宽了我们早先对研究人员的客观性所做的一些假设。

They attempted to achieve extreme objectivity and frankness, presenting characters of low social and economic classes who were determined by their environment and heredity.

他们想达到极端的客观与直率，他们所展现的人物往往都是下层社会的人，他们的命运受到环境和遗传的制约。

They said unlike works of writing, photography, movies and music, the taste of a food product cannot be identified with precision and objectivity.

他们表示，与文学、摄影、电影和音乐作品不同，一种食物的味道无法用“精确和客观”的表达来描述。

This blind spot causes people to be too confident about their own powers of objectivity so that they fail to correct for bias.

这种盲点将导致人们对自己的客观立场过分自信，使得他们无法克服偏见带来的影响。