" We almost die at the hands of a witch."

“我们差点死于女巫之手。”

What did I suffer from at the hands of my early caregivers?

童年时，照顾我的人让我受了什么委屈？

Some wild animals are dying at the hands of people.

一些野生动物正死于人类之手。

Mars would suffer a similar fate at the hands of Jupiter.

火星在木星的手中也遭受了类似的命运。

Dear God, let me not die at the hands of the Swiss.

我的天哪，别让我死在瑞士佬手里。

Thousands of civilians died, many at the hands of Soleimani's Iraqi militias.

数千名平民死亡，其中许多死于苏莱马尼的伊拉克民兵手中。

More than 1m Armenians were deported or died at the hands of the Ottomans.

当时，超过100万亚美尼亚人被驱逐出境或死于奥斯曼人之手。

The complex variety refers to those who endured repeat abuse usually at the hands of caregivers.

复杂类型指的是那些反复遭受照顾者虐待的人。

Some of you in this Hall have already suffered directly at the hands of Lord Voldemort.

礼堂里你们中间的有些人已经直接受到伏地魔毒的残害。

(Answer: )In my country, two women die every week at the hands of their partners.

（回答：）在我国，每周都有两名女性死于伴侣之手。

For decades, I kept being the victim of molestation at the hands of a babysitter a secret.

几十年来，我小时候一直遭受保姆者迷折磨。

A parade of people-some famous, some not-have told of ill-treatment at the hands of reporters and photographers.

由名人和普通人组成的游行队伍讲述了自己在记者和摄影师手里遭到恶劣对待的经历。

Historians say more than a million Armenians died at the hands of Ottoman forces. Sanjay Dasgupta reports.

历史学家称有100多万亚美尼亚人死于奥斯曼军队之手。桑杰·达斯古普塔报道。

Fresh recruit Chelsea Henry says she's been heartbroken watching black men die at the hands of police.

新兵切尔西·亨利表示，眼看着黑人死于警察之手，她心碎不已。

There's one way to kill any supernatural species at the hands of the servants of nature themselves.

有一种方法可以杀死任何超自然生物，假自然之仆之手。

But this month, President Joe Biden officially recognized the Armenian genocide at the hands of the Ottoman Empire.

但本月，美国总统乔·拜登正式承认了奥斯曼帝国对亚美尼亚的种族灭绝。

Now, Tough Bill was not the man to put up with humiliation at the hands of a common sailor.

且说硬汉子彼尔并不是个受了普通水手侮辱而隐忍不发的人。

Most who die violent deaths in their societies do so at the hands of fellow tribesmen, not foreigners.

在他们的社会中，多数死于同族人暴力的人，而不是外来者暴力的人，也会施展暴力。

Ye can choose either live in the heather with me, or die at the hands of the Campbells.'

你可以选择——要么和我一起在石南丛林中生活，要么死在坎贝尔人手里。”

He died last year at the hands of Minneapolis police officer who was convicted in April of murder.

乔治·弗洛伊德在去年被明尼阿波利斯市的警察杀死，后者在4月被判处谋杀。