In the want of positive instincts, he drifted into the mental indolence of history.

由于缺乏积极的本能， 他陷入了历史的精神懒惰。