From then on, he dedicated himself to art.

从此，他便投身于演艺事业。

From then on, that was it, kid.

从那时起，我开始拍这些年轻人。

From then on, he refused to venture out of Sudan.

自那时起，他就不再冒险离开苏丹了。

From then on I did this every morning.

从那以后，我每天早上都这样做。

From then on, he was star of the team.

此后，他成了球队的明星。

From then on we could grant no more mercy.

从那时起，我们再也不能仁慈了。

So, hence, that external disk drive was useless from then on.

所以，从那以后，那个外置硬盘驱动器就没法用了。

From then on, the symbol was always included on computer keyboards.

从那时起，这个符号就一直出现在计算机键盘上了。

From then on, I grew rapidly both in size and in brainpower.

从那时起，我在体积和脑容量方面迅速成长。

And from then on it's just been a really wonderful partnership.

从那时起，我们就成了非常好的合作伙伴。

From then on, publishing stamps during the White Olympics became a rule.

从那时起，在白色奥运会期间发行邮票成为了一种规则。

16 From then on Judas watched for an opportunity to hand him over.

16 从那时候、他就找机会、要把耶稣交给他们。

Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.

她的圣徒之名自此确立，健康也大概因此得到了保证。

From then on, Alcott supported herself and her family by writing novels for girls.

从那以后，Alcott就通过为女性读者写书养活自己和她的家人。

From then on, he would either make his figures smaller or larger than life.

从那时起，他会制作小于或大于现实生命的雕像作品。

From then on, I made up my mind to practise table tennis every day.

从那以后，我下定决心每天练习乒乓球。

From then on, they were happy to follow Zheng He wherever he led them.

从那时起，他们愿意追随郑和去他带领的任何地方。

We met a few years ago, and from then on, we were good partners.

我们在几年前相识，从那时起我们就是好伙伴。

From then on, my fear wouldn't recede; I was absolutely terrified of water.

从那时起，我对水的恐惧就没有消退过，我怕极了水。

Perhaps she knew that from then on, things were only going to get worse.

或许她知道，从那时起，事情只会变得更糟。