Nor was marriage even necessarily between two living people.

婚姻甚至也不一定要在两个活人间进行。

Their findings suggest that by 2030 people will be living longer.

研究结果表明，到2030年，人们的平均寿命将会延长。

When Qin Jing Gong passed away, he buried 186 living people with him.

秦景公驾崩时，有 186 个活人陪葬。

There are more bacteria in our mouths than living people on the planet.

我们口腔中的细菌比地球上活着的人还多。

Yale University scientists used a new method to study the brains of living people.

耶鲁大学的科学家采用了一种新方法研究活人大脑。

Many (living) people would feel wronged if they could not provide for their children.

如果不能提供给自己的后代，许多（活着的）人会觉得待其不公。

I didn't think ghosts provided food fit for living people at their parties.

我认为，鬼魂在晚会上提供的食物大概不太适合活人吧。

Thousands of people living close to the river have been evacuated to safer locations.

居住在河流附近的数千人已被疏散到更安全的地方。

It looks very primitive here although the people have been living for nearly 40 years.

虽然人们在这里生活了近40年，但环境看起来仍然非常原始。

So, we have just a lot of people here living from so many different cultures.

所以，美国有很多来自不同文化的人。

They're living here, almost 300 people, and I'm only able to feed 200.

他们住在这里，近300人，而我只能养活200人。

The dead animals were thought to serve as a link between Egyptian gods and living people.

死去的动物被认为是连接埃及神和生者的纽带。

Others say he was just acknowledging that most people are already living their lives with the virus.

还有人说他只是承认大多数人已经与病毒共存。

You're thinking, 'Here stands an impractical fool talking tommyrot about dead gods when living people are in danger.'

你是在想，'这里站着一个不切实际的傻瓜在空谈关于古代诸神的废话，而活着的人却面临危机，'难道不是这样？" 她点点头，但愿他继续握着她的双手永远不松开，可是他却把她的双手放开了。

These creations were not only living, breathing people, with the thought-balloons he had invented bubbling from their troubled heads.

这些创造出来的漫画形象不仅是活着的、有呼吸的人类， 有烦恼也有灵光乍现。

Scientists are researching how to diagnose in living people.

科学家们正在研究如何在活人身上进行诊断。

So far, you've made a living annoying people.

到目前为止， 你一直以惹人厌为生。

Here's the proportion of people not living in extreme poverty.

这是没有生活在极端贫困中的人口比例。

There's a lot of people still living there — at least 800,000 by most estimates, maybe a million, maybe more.

目前仍有许多人居住在该市，根据大多数估计，这里至少有80万名居民，也可能有100万人甚至更多。

We're the only living people in this city.

我们现在可是这儿唯一的活人。