Without any hypocrisy or any interested motive on her part, she tried to excuse Mariana as much as she could, putting all the blame on her extreme youth, her passionate temperament, and the defects of her early education.

她没有任何虚伪或任何感兴趣的动机，尽可能地为玛丽安娜开脱，把所有的责任都归咎于她极度年轻、她热情的气质和她早期教育的缺陷。