He is unworthy to receive such honor.

他不配得到这种荣誉。

She opened her mouth to receive the papery-thin wafer.

她张开嘴领受薄薄的圣饼。

The president is said to receive an anonymous letter yesterday.

听说总裁昨天收到一封匿名信。

We are authorized to receive contributions for the Red Cross.

我们受托接受给红十字会的捐助。

The managing director agreed to receive a deputation from the factory.

总经理同意接见工厂派来的代表团。

It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.

学习得到好评是令人鼓舞的。

A number of trades,previously thought of as lowly ones,began to receive more attention.

从前被人们视为卑贱的一些职业现在开始受到更多的重视。

The new insurance rules speculate that the disabled for the public benefit are to receive more money.

新的保险条例规定因公伤残者将得到更多的抚恤金。

In this experimental, 10 healthy adult rabbits were used to receive heterogeneous tracheas of healthy adult rabbits.

方法选用成年健康兔10只，接受异体成年健康兔之气管。

Circlets can add to the Monster Level which can allow you to receive Magic Prefixes and Suffixes on Circlets.

头环只不过在同等等级下出的词缀比较高级罢了。

Note that this capital recoupment is separate and distinct from possible priority rights to receive after-tax net profit distributions as outlined in the bullet point above.

注意该资本收回是单独的且与上文所指的优先权基础上的税后纯利润分配方式明显不同。

The Canadian researchers randomly assigned about half of the addicts to receive methadone and the other half to receive daily injections of diacetylmorphine, the active ingredient in heroin.

加拿大的研究者对【将】受验者随机分组，一半接受美沙酮的治疗，另一半每天接受注射二乙酰吗啡，主要成分是海洛因【为海洛因的主要成分】。

Using deedbox to receive clothing and other articles of daily use is an excellent good method, transparent drawer can let us understand the clothing and other articles of daily use inside soon.

用文件箱来收纳衣物是一个绝妙的好方法，透明抽屉能让我们一眼看清楚里边的衣物。