He is very ill and unlikely to recover.

他病得很重, 不大可能恢复健康了。

He expects to have recovered from his calf injury in time.

他期望小腿后部的伤能够及时复元。

People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.

人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核。

Objective To pursue an effective method to recover the adductive and abductive function of the paratyzed vocal cord simultaneously.

目的探索一种能同时恢复麻痹声带内收及外展功能的治疗方法。

A new technology to recover potassium carbonate from the wastes of triazolone andmultipIe-effect azole production by exchange method is introduced.

介绍了用离子交换法从生产农药三唑酮、多效唑的废渣中回收碳酸钾的新工艺。

The modified meerschaum was first used to recover gallium from acid lixivium of zinc residues and the experimental results were satisfactory.

采用改性海泡石从锌渣酸浸液中提取、回收稀散金属镓,取得了良好的试验结果。

Methods Seven patients with fractures of the jaw had procedures performed to recover the occlusal relationship by using an edgewise-appliance as a dental arch epithesis.

方法利用方丝弓矫治器作为牙弓夹板对颌骨外伤患者进行术中颌关系复位、术后颌关系调整,观察其疗效。

In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.

要为回收钨尘，利用钨尘灰与碳酸钠在0．1MVA电炉内进行了回收试验，制成粗钨酸钠。

In the Gulf of Mexico, trawlers ply back and forth year in year out, hauling vast nets that scarify the seabed and allow no time for plant and animal life to recover.

在墨西哥湾，拖网渔船年复一年来来往往地“辛勤”劳作，拖着巨大的渔网，刮破了海底，没有给动植物留下恢复的时间。