The Army Corps could not pump waste out of the pipe if people blocked it.

如果人们堵住了管道，美国陆军工程兵团就不能把垃圾从管道里抽出来了。

Mr. Pashinyan, who is the only candidate, warned there would be consequences if his election was blocked.

帕什尼安是这次选举唯一的候选人，他警告称如果此次选举遭到阻碍，将会有严重的后果。

And impressively, the carried ant marched straight on back to the nest—but not if their vision was blocked.

令人印象深刻地是，如果视野受阻，那被背着的蚂蚁会径直返回巢穴中。

Kaanki said the elephants would seek other paths if they are blocked by farms like KiliAvo's or others.

坎基表示，如果被基利阿沃开办的农场或者其他东西阻挡了去路，大象会寻找其他的路径。

Now, none of this is magic, but it won't happen if traditional leaders block it.

现在，这一切都不是魔法，但如果传统领导者阻止它就不会发生。

A British cabinet minister has warned that there could be a surge in far-right extremism in the UK if Brexit is blocked.

英国一名内阁大臣警告称，英国脱欧如果失败则可能会导致极右极端主义的暴增。

Fitness is a growing niche, though Meta's progress in that area could stall if its purchase of Within is blocked.

健身是一个不断增长的利基市场，但如果 Meta 对 Within 的收购受阻，它在该领域的进展可能会停滞。

Carme Forcadell, leader of a Catalan pressure group that has driven the separatist surge, insists on this if Mr Rajoy blocks the referendum.

推进分离主义的加泰罗尼亚压力集团的首领Carme Forcadell 坚信这一点（如果Rajoy阻碍公投的话）。

Previous research identified several of those receptors, but the problem has been that if one receptor is blocked, the parasite uses a different one.

此前的研究已证实血细胞表面几个化学感受器的存在，但问题是，倘若阻塞了某个感受器，疟原虫会换一个感受器来接触。

Did you worry about the repercussions for you at The Times if you didn't block something like this, especially dealing with the unions?

如果你不阻止这样的事情，特别是与工会打交道，你是否担心对你在时报的影响？

" Er...I'll try, " Harry said, though privately thinking the only way he'd be visiting Myrtle's bathroom again was if every other toilet in the castle got blocked.

“嗯......我争取吧。”哈利说，但他暗想，只有当城堡里的所有厕所都被土封死了，他才可能再去光顾桃金娘的盥洗室。

Some of us got a glimpse into what it would look like if we blocked off streets for pedestrians and outdoor dining, and added cycling and walking paths.

我们中的一些人瞥见了如果我们为行人和户外用餐封锁街道，并增加自行车道和步行道，会是什么样子。

And, you know, while we're at it, actually, I like my methods to be short and to the point, so I think I'm going to pull out this If block into its own method.

大家知道，实际上我喜欢让方法简短并切题，因此我要把这个 If 代码块拉到它自己的算法里。

So for example, if I see a number such as 30 times brighter, if I block off this section, I can reference it and I can go back to it when I start answering my questions.

例如，如果我看到一个数字，例如30倍亮，如果我锁定这一部分，我可以根据它回到原文，然后开始回答问题。

Do not be overly concerned at any time if I suggest something that you do not think practical, but do look into such matters thoroughly.If Ruburt is blocking there should be a definite validity in any case.

如果我提出的建议你们认为不切实际，任何时候都不要过分担心，但一定要彻底研究这些问题。如果鲁柏在挡什么，那么那里头就必定有些合理的玄机。