You have the look of your mother.

你长得和你母亲很像。

And the unseen eyebeam crossed, for the roses had the look of flowers that are looked at.

那没有被人看见的眼光转过去了，因为玫瑰露出了花容美姿已被人窥见的神色。

" He had the look of one who has been with the Witch and eaten her food. "

" 他那神情一看就知道曾经跟女巫在一起，还吃过她的东西。"

It has just launched Digit, a bipedal, two-armed robot which has the look of an ostrich about it.

该公司刚刚推出一款双腿双臂机器人Digit，外形酷似鸵鸟。

Wei was about forty years old and had the look of a staid, honest intellectual.

魏大约四十多岁，一副稳重老实的知识分子模样。

You have the look of a man who accepts what he sees...

从外表来看 你相信耳听为虚、眼见为实。

He looked up now and his ugly little face had the look of a naughty schoolboy's.

他现在抬起头，那张丑陋的小脸看起来像个调皮的小学生。

They moved slowly, like old men, and had the look of age that hunger puts on children.

他们行动缓慢， 就像老人一样， 看起来像是饥饿给孩子们带来的年龄。

The narrow streets, with their array of dainty comestibles, had the look of streets in a provincial town.

狭窄的街道， 琳琅满目的美食， 颇有外省小镇的街道风情。

" Who's this one now" ? Craster said before Jon could go. " He has the look of a Stark" .

" 这家伙是谁？" 琼恩正要离开，卡斯特开口道，" 他看来像个史塔克。"

The fourth was a boy, or had the look of one, though in fact a year older than Adams himself.

第四个是男孩，或者长得像男孩，但实际上比亚当斯本人大一岁。

Bill struggled ahead through the milky water. He did not look around. The man watched him go, and although his face lacked expression, as before, his eyes had the look of a wounded animal.

比尔在白茫茫的河水里一摇一晃地走着，他没有回头。后面那个人瞅着他这样走去；脸上虽然照旧没有表情，眼睛里却流露着跟一头受伤动物样的神色。

In the daytime the fellow's face was not as hard-looking as it was at night He was pale as though he had not slept, and his eyes had the look of a weary buzzard's.

白天，这家伙的脸色不像晚上那么难看，脸色苍白，就好像没有睡过一样，眼睛里有一只疲倦的秃鹰。