Don't think you'll raise the price, a deal's a deal. Now come on.

你休想坐地起价，我们早有协议。

So next time she comes out to play, you tell her...that a deal's a deal.

所以下次她再出来玩的时候，你告诉她...说话一定要算数。

Can we strike a deal? Whereby you are very unchatty around me? .

我们来个约定吧 在我身边时别那么健谈如何。

Not a lot of shrimp or crabs would want to ink a deal with octopi.

没有多少虾或蟹会愿意和章鱼打交道。

No deal, a deal or no Brexit.

没有协议、有协议、不退欧。

So how big a deal is this?

这一事件有多重要？

Wright has offered President Reagan a deal.

赖特向里根总统递交了一份协议。

So they struck a deal with him.

所以他们和他达成了协议。

Came here today to take a deal.

我今天来这里是为了达成协议。

You want me to cut a deal?

你要跟我交易？

Maybe we can work out a deal.

你可以不用去体验监狱里过于热情的狱友。

You can also do a deal with yourself.

你可以跟自己做一笔交易。

Does good body language help close a deal?

良好的身体语言能促成一笔生意吗？

I support getting a deal. Almost every one of those twenty-one want to get a deal.

我支持达成脱欧协议。内阁21个人中的几乎每一个人都想达成脱欧协议。

Great! It’s a deal! Thank you, sir!

太好了，就这么定了！谢谢老板！

" Very well, " he wrote. " It's a deal."

“很好，”他写，“就照这协议办吧。”

It's not that big of a deal.

没什么了不起的。

I have never seen a deal like that.

我也没见过那么低的价格。

Mr. President, I'll make you a deal.

总统先生，我跟你谈个条件。

The deadline for a deal is January 1st.

协议的截止日期是1月1日。