Not the grandest, or the most splendid.

那里根本就没有什么特别大或特别豪华的东西。

It was kind of a grande deal.

这事可了不起啦。

And the grandest of all is New York.

其中规模最宏大的非纽约莫属。

Everyone knows Starbucks's three signature sizes, tall, grande, and venti.

每个人都知道星巴克饮品的三种标志性尺寸，中杯、大杯和特大杯。

Pa, today we marched through the grandest cornfields you ever saw.

至于我个人，我并不愿意只图一时高兴去烧北方佬的房子而受到枪毙的处分，爸，今天我们穿过了你可能从没见过的极大一片麦田。

The morning coffee was still cooling when our grandest illusion was shattered.

早晨的咖啡还没有凉，我们最宏伟的幻想却已被粉碎。

It is also the longest-running, most attended, and grandest lantern show in China.

也是中国持续时间最长，参与人数最多，规模最大的民俗灯会。

Cross the medieval bridge and enter the city through the grandest of its entrances, Pile Gate.

横过中世纪古桥步进市内，您会通过最华丽的入口—派勒城门。

And he also added the ironic words, una grande y libre, meaning one great and free.

意思是一个伟大且自由的国家。

His grandest project, the Great Man-Made River, brought water from southern aquifers to the northern cities.

他修筑了最宏伟的工程-大人工河，把南部的地下水引到北方城市。

Instead of a grande iced coffee, save money by asking for a tall with light ice instead.

要想省钱，就点一杯加冰的中杯咖啡，而不是大杯的冰咖啡。

And in 1936, the biggest and grandest airship yet was built, the German LZ129, named the Hindenburg.

1936年，德国建造了迄今为止最大、最宏伟的飞艇 LZ129 号，并命名为兴登堡号。

He's not this kind of nineteenth-century image of the genius or the of the grande artiste as mentioned.

他并不是那种十九世纪中的天才也不是我们前面提到的那种伟大的艺术家。

Turbot is one of the grandest fish to serve and is very popular with families like Lord and Lady Braybrooke.

多宝鱼是最美味的鱼之一，非常受 Braybrooke 勋爵和夫人等家庭的欢迎。

Couse, you'll take the grandest as your flagship, and who's to argue?

当然，你可以选大船当旗舰，有谁会和你争呢？

Biggest, grandest Mandalorian music we've ever heard.

我们听过最宏大、最宏伟的曼达洛音乐。

Taiwo Ajai-Lycett is the grande dame of Nollywood.

Taiwo Ajai-Lycett 是诺莱坞的贵妇人。

These tools are now being used on the grandest scales.

这些工具现在正以最大的规模被使用。

She used to think Bill was the grandest person in the world.

她曾经认为比尔是世界上最伟大的人。

He spilled a grande mochaccino on his sandals.

因为他把一杯大杯摩卡奇诺倒翻在他凉鞋上。