The room was fitted up with bookshelves.

房间备有书架。

Is the car fitted with a radio?

这辆车子安有收音机吗?

This car is fitted with radial tyres.

这辆车配有子午线轮胎。

His examples fitted in well with his argument.

他举的例子很说明他的论点。

The wooden tub is fitted with the iron hoop.

木盆都用铁箍箍紧。

We must fit the expedition out with the best equipment.

我们必须向探险队提供最好的装备。

Her ring is an odd little concern fitted with blinking diamonds.

她的戒指是装有许多闪光钻石的小玩意儿。

I must ask the dentist to fit me with some new teeth.

我必须请牙医给我镶几颗新牙。

One of his yachts, the Pelorus, is fitted with bullet-proof glass and a missile detection system.

他其中的一艘游艇thePelorus，拥有量身定做的防弹玻璃和一个导弹察觉系统。

Avoid "colonics", the explanation of which, at first glance, seems to make sense and fits in with "cleansing".

避免使用“净化”的产品。对它的解释乍一看似乎合情合理，与“净化”一词吻合。

Chris didn't fit in with the rest of them, but was thrilled to be along for the ride.

克里斯和其他人并不很合得来，但和大家一起开开心也感到兴奋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿个挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一个方向挤。

The ships are fitted with C- and S-band monopulse tracking radar, Cinetheodolite laser ranging and tracking system, velocimetry system, and onboard computers to track and control the spacecraft.

测量船配备有C-和 S-波段的单脉冲跟踪雷达，激光测距经纬仪和跟踪系统，测速系统和舰载计算机去跟踪和控制宇宙飞船。

Each frame to doors fitted with a mortice lock is to be slotted for bolt, correctly positioned and to have a mortice cap welded on at back of perforation.

为匹配安装暗锁的门，每个框要为锁舌开槽，通过在其后打孔，在槽内焊接榫帽，使其正确就位。

Mounted police in riot gear, their horses fitted with perspex face masks and shin protectors, formed a line to block Collins St west of Russell St as police battled to reerect the barriers.

当警察们竭力重新树起那些障碍物的时候，身着防暴制服的骑警队员们骑着配有有机玻璃面罩和胫部防护用具的马，排成一行以便堵住考林斯街以西与拉斯尔街交界的地段。