That dress fits Jean to a T.

那件连衣裙非常适合简穿。

She is fitted to live by herself.

她宜单独生活。

The metric system is fit to all of the world.

公制适用于全世界。

Daddy was fit to be tied when I separated from Hugh.

我和休分开后，爸爸非常恼火。

We have to fit ourselves to the requirements of our jobs.

我们必须适应工作的需要。

They were laughing fit to burst.

他们笑破了肚皮。

You are not fit to travel.

你不宜外出旅行。

Traditional rate control algorithm is not fit to be used in transcoder in wireless environment.

摘要传统的码率控制算法不适合于无线环境中转码器的码率控制。

This was an airy and unplastered cabin, fit to entertain a travelling god, and where a goddess might trail her garments.

我的小屋通风良好没抹外墙灰，适于敬奉过往周游的神明，可能会有女神流连，拂衣而过。

The concentration-time data of sulfamonomethoxine in plasma was well fitted to a two-compartment open model with first-order absorption by MCPKP computer software.

猪肌注给药的血浆药时数据符合一级吸收二室开放模型。

It is light, firm structure, high breaking voltage, high portfire level, dynamic working stabilization and so on.It is fit to aviation and shipping portfire system.

具有重量轻、结构牢固、点火能级大、动态工作稳定等特点，适用于航空发动机点火系统。

The cutters used in high speed machining(HSM) have poor rigidity, therefore the method fits to HSM of die cavity due to the unfluctuating cutting force characteristic.

其切削力平稳的特性更适合于模具型腔的高速数控加工,可以克服高速加工用刀具刚性差的不足。

Perhaps the Force sees fit to spare these people rigors they aeren't ready for, but to me that sounds like a stretch when I think about the horrors Gopi Krishna barely survived.

经历这种身心转化过程的人，会恨自然地附会以上种种含意。这些可预料的，都是十分个人和主观的。在这本书里，我的目标却是要以可观察的论述来描述拙火过程。