Not only was the old arrangement of things continued, but, as in former times, the house received a general cleaning.

不仅事物的旧安排得到了延续， 而且像从前一样， 房子得到了全面的清洁。