Mathematicians have the Fields Medal, given every four years to particularly brilliant researchers under the age of 40.

数学界有四年一届的菲尔兹奖，颁发给四十岁以下的青年才俊。

Laurent Schwartz went on to win the Fields Medal, the highest award in mathematics.

洛朗·施瓦茨 (Laurent Schwartz) 继续获得菲尔兹奖，这是数学领域的最高奖项。

MAN 2: In 2006, Professor Tao won the Fields Medal.

2006年，陶教授获得了菲尔兹奖。

I'm Allyson Felix and I've won nine Olympic track and field medals, and that makes me one of the most decorated women in track and field history.

我是艾莉森·菲利克斯，我赢得了九枚奥运田径奖牌，这使我成为田径史上获奖最多的女性之一。

Even Maryam Mirzakhani, an influential mathematician who was the first woman to win the Fields Medal, felt unconfident and lost interest in mathematics because her math teacher in middle school didn't think she was talented.

就连第一位获得菲尔兹奖的女性数学家玛丽亚姆·米尔扎哈尼 (Maryam Mirzakhani) 也因为中学时的数学老师认为她没有天赋而感到不自信，对数学失去了兴趣。