Sheldon... I let you buy feminine hygiene products with my supermarket club card.

谢尔顿，我把我的超市会员卡借给你买女性卫生用品。

He compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.

他把谢尔顿比喻成可能会在仲夏夜用到的一次性女性清洁用品。

In the early days of the pandemic when the mad rush for toilet paper was at its peak, I saw tweets encouraging people to stock up on feminine hygiene products as well.

在大流行初期，抢购卫生纸的热潮达到顶峰，我看到推文鼓励人们也囤积女性卫生用品。

They were mostly relegated to feminine products like cosmetics and household items. Just as the show's characters do in the world of advertising, Mad Men sells a very distinctive brand of visual style that's become iconic in its own right.

他们大多被降级为女性产品，如化妆品和家居用品。就像节目中的角色在广告界所做的那样，《广告狂人》出售了一种非常独特的视觉风格品牌，这种风格本身就成为了标志性的。