A skeleton was dangling before my eyes.

一具骷髅悬挂在我眼前。

Don't dangle the lights before me. It will do harm to my eyes.

别把灯在我面前晃来晃去，对我眼不好。

" It was a carrot dangling before Christmas. Everyone wanted to have something for their kids, " she told me recently.

“那是圣诞节前悬挂着的胡萝卜。每个人都想给自己的孩子买点东西，“她最近告诉我。

If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.

如果你拒绝所有摆吊在你面前的诱饵而度过一生，那就根本谈不上是生活了。

Mr Trump's critics maintained that dangling a White House visit before Ukraine's president, and suspending military aid, were official acts, and that the investigations he wanted in return were " of value" .

特朗普的批评者坚称，在乌克兰总统之前安排白宫访问，并暂停军事援助，都是官方行为，而他希望得到的调查是“有价值的”。