Oh, I doubt you expected to take your beloved child through the portals of Caxton Hall Registry Office.

您应该没想过会牵着自己的宝贝女儿走进卡特斯顿结婚登记处吧？

Caxton himself complained about the difficulties of finding forms which would be understood throughout the country, a difficult task even for simple little words like eggs.

卡克斯顿本人抱怨很难找到全国都能理解的表格，即使是像鸡蛋这样简单的小词也是一项艰巨的任务。

And it just goes to show you that before the advent of mass communication, we could have had variations from, as Caxton put it, shire to shire to shire.

它只是向你表明， 在大众传播出现之前，我们可能会有不同的变化， 正如卡克斯顿所说， 一个郡到一个郡。

The first book printed in the English language was Caxton's own translation, " The Recuyell of the Historyes of Troye" , actually printed in Bruges in 1473 or early 1474.

第一本用英语印刷的书是卡克斯顿自己的译本，“The Recuyell of the Historyes of Troye”，实际上于 1473 年或 1474 年初在布鲁日印刷。