Did you know James went out of business?

你知道詹姆斯破产的事儿吗？

Some companies could go out of business altogether.

一些公司可能会直接倒闭。

The company is going out of business soon.

这家公司就要倒闭了。

A ban would put them out of business.

禁令将会让他们破产。

Almost all these stores are out of business.

几乎所有的商店都歇业了。

Sunny Kaushal said some stores could be put out of business.

桑妮·考沙尔表示，一些商店可能会倒闭。

Price pressure is forcing small farms out of business.

过分压价让小农场纷纷破产。

If you noticed, we're going out of business.

您应该留意到了，我们就要关门大吉了。

They're putting people like me out of business.

它们害得像我这样的人失业。

Out of business because of a broken water pipe.

因为水管破裂，企业无法开工。

Unfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.

不幸的是，我们没有预料到元件制造商会倒闭。

But it's going out of business.

但现在却没有了生意。

This doesn't mean that Forever 21 has gone out of business.

但这并不代表 Forever21 已倒闭。

" Very impressive...you'll put Dr Filibuster out of business, no problem..."

“真了不起......你们会把费力拔博士的生意挤垮的，没问题。”

Bankruptcy does not necessarily mean that Sears is going out of business.

破产并不一定意味着西尔斯公司将出局。

The reason - a British travel company suddenly went out of business Sunday night.

一家英国公司在周日晚上突然宣布破产。

Unless they do that, they'll go out of business very soon.

除非他们这么做，不然他们很快就要倒闭。

Bankruptcy doesn't mean Red Lobster is going out of business completely.

破产并不意味着“红龙虾”餐厅彻底倒闭。

The company went out of business.

后来那家店倒闭了。

But the industry is on the brink of fishing itself out of business.

问题是，该行业已经陷于破产边缘。