I think that outfit would definitely knock you out of contention for any job.

拉吉：我认为这套衣服肯定会让你在任何工作的竞争中脱颖而出。

It seems that he will be out of contention for the World Cup Final.

看来他将无缘世界杯决赛。

So Raj tells Katrina that her outfit – her clothing would definitely knock her out of contention.

所以 Raj 告诉 Katrina，她的着装——她的衣服肯定会让她出局。

No other European nation sipped tea like the British, which, by Macfarlane's logic, pushed these other countries out of contention for the revolution.

没有其他欧洲国家像英国人那样喝茶，按照麦克法兰的逻辑，英国将这些其他国家赶出了革命的竞争。

If you have someone who knocks you out of contention, that means that you are going to lose, that person is better than you or that person will be selected before you.

如果你有一个人把你淘汰出局，那就意味着你要输了， 那个人比你好， 或者那个人会在你之前被选中。