Fueled by blood lust, the Allosaurus unleashes his rage on the wounded rival.

被杀戮欲点燃，特异龙在受伤的敌手身上发泄着他的狂怒。

If your sister had lived we'd have been bound by blood.

倘若你妹妹还活着 我们现在就是联姻手足。

A typical village had around 250-300 inhabitants, most of them related by blood or marriage.

一个典型的村庄大约有 250-300 名居民，他们中的大多数人都有血缘或婚姻关系。

Because...I don't know. It's weird...going your whole life thinking you're related by blood to someone.

因为......我也不知道。感觉很怪，一直以来都以为我和你们是有血缘关系的。

When they reached the site, they saw a blood bay mare by the side of the road.

当他们到达现场时，他们看到路边有一匹深棕色母马。

In the 1780s, the new nation won by blood shed, by men like Hamilton was in crisis.

在18世纪80年代，新国家的胜利是由像汉密尔顿这样的人所造成的，当时处于危机之中。

The oxygen powering the brain that is watching this is being fed by blood made in your bones.

维持大脑运转的氧气是由骨骼中的血液提供的。

Ah, you mean the different groups used to classify humans by blood – types A, B, AB and O.

啊，你是指按血型把人们分类为的不同群体——A型、B型、AB型和O型。

'That's what young Mr d'Urberville is trying to do! Improve his blood by marrying into the old line! '

“跟古老的家族联姻，使自己的血统变得更高贵，这就是年轻的德伯先生想要做的事！”

They are transmitted by blood and other bodily fluids.

它们通过血液和其他体液传播。

The Tudors were not related by blood to the Plantagenets.

都铎王朝与金雀花王朝没有血缘关系。

You are an aristocrat yourself by blood, and consequently an equal.

你自己是血统上的贵族， 因此是平等的。

The travellers crossed, beyond Milligaum, the fatal country so often stained with blood by the sectaries of the goddess Kali.

这天上午，旅客们过了马利甘姆，便进入了一个凶险的地区，也就是那些拜死亡女神卡丽的信徒常常在那里杀人的地方。

William of Normandy had the  most substantial claim to the throne by blood.

诺曼底的威廉通过血缘关系获得了最实质性的王位继承权。

Ooh, could they be related by blood and didn't know it?

噢，难倒他们具有血缘关系而以前互不知情？

Blood pressure is the force exerted by blood on the walls of the arteries.

在整个心动周期中血压是变化的，（收缩期）心脏射血时血压升高，而（舒张期）心脏扩张时血压下降。

" No, " Ser Jorah said bluntly. " That Prendahl is Ghiscari by blood. Likely he had kin in Astapor" .

" 没有，" 乔拉爵士坦率地说，" 按血统论，那普兰达是吉斯人，很可能在阿斯塔波有亲戚。"

I am 100 per cent Scottish, but by blood it would appear that I'm part Norwegian.

我是 100% 的苏格兰人，但从血统上看， 我似乎有一部分挪威血统。

The person he marries becomes your aunt;even though you're not related by blood, you're related by marriage.

他娶的人成了你的姨妈； 虽然你们没有血缘关系，但你们有姻亲关系。

The kidneys help maintain the blood pH mainly by excreting hydrogen ions and reabsorbing bicarbonate ions as needed.

肾脏主要通过排出氢离子和根据需要重新吸收碳酸盐离子来帮助维持血液的pH值。