Her blowings were put a stop to by the Bishop and Louis throwing down the bowls and rejoining her in the path, the house clock at the moment striking half-past eleven.

主教和路易斯扔下碗，重新回到小路上与她会合，阻止了她的吹口哨，此时屋内的钟敲响了十一点半。