The divorce turned his whole world upside down .

离婚把他的一切都搞得颠三倒四。

Sunshine does children a world of good.

阳光对儿童大有好处。

Shakespeare compared the world to a stage.

莎士比亚把世界比作舞台。

Thou nor I have made the world.

创造这个世界的既不是你也不是我。

This film stunned the movie world in 1955.

那部影片在1955年使电影界震惊。

That's the strange world of the dark-eyed junco.

这就是黑眼灯芯草雀奇异的世界。

You may conceive a new world in the atomic age.

你可以设想出原子时代的新世界。

There’s a world of difference between records and CDs.

唱片和CD是完全不同的东西。

Oceans don't so much divide the world as unite it.

与其说海洋将世界分开, 倒不如说它们将世界连成一体。

What the protesters have in view is a world without nuclear weapons.

抗议者期待的是一个没有核武器的世界。

Welcome to Telon, a vast and ancient world of magic, intrigue and adventure.

欢迎光临泰龙，一个古老、浩大，充满阴谋和冒险的魔法世界。

I know this much, you would defy the world to get what you wanted.

这一点我清楚，你会反抗整个世界以取得你想要的东西。

She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.

她发现了一个以前只是略有听闻的花花世界。

The house itself is a world in miniature. "Fagging" is a wellknown public school institution.

这样的一座房子就象是一个社会的缩影。

She does the job adequately but she’s not going to set the world on fire!

她工作做得不错,但也不会有什么惊人之举!

It's not difficult to understand this world when you mastered the internal relations of things.

掌握了事物的内部联系你就不难理解这个世界。

Where is the disputer of this world?

这世代的诡辩者又在那里？

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的环球旅行家。

He wishes to journey round the world.

他希望周游世界。

There are many religions in the world.

在世界上有许多种宗教。