A singing meet will take place next week.

下周将举行歌咏会。

The alterations to your coat will take a week.

你的外衣改一改要花一个星期。

This'll take the rotgut out of his potato.

他恐怕吃不成白兰地土豆了。

The rain will take the shine off my boots.

这场雨会使我的靴子失去光泽。

It is not certain when it will take place.

不能确定这事什么时候会发生。

How long will the recording of the song take?

录下这首歌得花多少时间?

We'll take our holiday sometime in August, I think.

我想我们大概会在八月放假。

By and by electricity will take the place of coal.

不久以后, 电将取代煤。

Your visit will take away the sting of her sorrow.

您的来访会消除她的悲伤。

This point will be taken in composition with other points.

这一点将与其余各点一并考虑。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

The complete equipment of the new hospital will take a year.

这个新医院完全装备起来要花费一年时间。

She has a frivolous nature and won't take anything seriously.

"她生性轻浮,什么事情都不肯认真对待。"

The doctor will take the stitches out of the wound tomorrow.

医生明天给伤口拆线。

It will take an hour, give or take a few minutes.

需要一小时左右。

The detachment of cables from the computer will take an hour.

将电缆线从计算机上拆下来需要一小时。

It will take a month to clear the backlog of work.

要花一个月的时间才能清理完积压的工作。

The President will take several advisers with him when he goes to Moscow.

总统去莫斯科时要带走几个顾问。

I'll take a shufti round the wood while I'm about it.

我在林子附近时，将到四周侦察一番。

His graduation will never take place if he doesn’t get to work.

他要是不用功就永远毕不了业。