I am an Aquarius on a trust fund.

我在一家信托基金里出谋划策。

He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.

他还告诉我说他掌控着你的信托基金。

You blow through your trust fund already?

你的信托基金已经败光了吗？

I ran through my trust fund and needed money.

我信托基金的额度到了 需要钱。

I'm 18, I have access to my trust fund.

我18了，有自己的信托基金。

So that's what this is about--your trust fund?

说了半天，原来是为了你的信托基金的事？

Hale, does the trust fund Fae by speak the truth?

黑尔 这位官二代甜心的话可属实呀?

Really? Even after she screwed you out of your trust fund?

真的？在她诈骗完你的信托基金后？

The republican-led House has already passed its 10-month of the highway trust fund.

共和党领导的众议院已经通过了这份为期10个月的高速公路信托基金提案。

Yeah, right, the unemployed piano player who gave his trust fund to charity?

是喔，那个把信托基金全捐给 慈善机构的失业钢琴师吗？

Or wounded? It’s not like I have a trust, fund to fall back on, dad.

也没人比我更伤痕累累，这和我有信托基金可以依靠不一样爸爸。

Except now you're doing it with bows and arrows instead of trust funds and yachts.

不同的是你现在用上了弓箭而不再是信托基金和游艇了。

Big night out with over privileged, under-parented trust fund brats from your fancy school?

和你的贵族学校里那些养尊处优有父母信托基金支持的小鬼约会吧?

They're taking away my trust fund? They can't do that!

他们拿走了我的信托基金？他们不能那么做！

The measure's designed to keep the increasingly depleted transportation trust fund operating to May next year.

这份法案旨在保证日益枯竭的交通信托基金在明年五月前维持运转。

Did you know that Rex set up a trust fund for Andrew and Danielle? - No, I didn't.

你知道雷克斯给安德鲁和丹妮尔设立了信托基金吗？- 不，不知道。

What we're entitled to is a trust fund, maybe a house in the Hampton, a prescription drug problem.

我们有权得到的只有信托资金一间幢在汉普顿的房子, 或者滥用药品的滥习。

But drawing on Hadley's trust fund, Hemingway also rented a room on the top floor of a shabby hotel.

海明威还用哈德利的信托基金在一家破烂不堪的旅馆顶层租了一间房。

Andrew, we're not touching your trust fund. - It's my money.

Andrew，你的信托基金不能动。- 但钱是我的，我想用就用。

Look, anyone who trades their trust fund for a fanny pack flies in the face of all.

用信托基金交换一个旅行腰包 这种人就是公然违抗一切。