The company, buoyed by the announcement, quickly introduced nearly 1,000 new travel packages.

携程平台受到这一消息的鼓舞，迅速推出了近 1,000 种新的旅游产品。

The announcement led to a surge in inquiries at travel agencies, which quickly added new travel packages to respond to demand.

这一消息使旅行社的咨询量激增，并迅速为其增加新的出境游产品及选择。

To attract visitors amid the strict virus restrictions, many ski resorts were previously offering discounted travel packages, though prices have shot up for the holidays.

在严格的防疫限制下，为了吸引游客，许多滑雪场此前提供优惠的旅游套餐，尽管假期价格飙升。

The website was set up to allow both individuals and travel organisations to create itineraries and travel packages to suit their own needs and interests.

该网站的建立是为了让个人和旅行组织都能创建适合自己需求和兴趣的行程和旅行套餐。

With the click of a mouse or the touch of a button, it is possible to find out almost anything we care to know, from recipes to travel packages, from military affairs to learning resources.

只需轻点鼠标或轻触按钮，就可以找到几乎所有我们想知道的东西，从菜谱到旅行套餐，从军事事务到学习资源。