Day after day, you need to make good decisions, choosing, again and again, to put the past behind you.

日复一日，你需要做出正确的决定，选择不断地放下过去。

You need to put the past behind you, Diane.

你要放下过去 戴安。

" To put the past behind you" means to no longer worry about what happened before.

“To put the past behind you”的意思是不再为以前发生的事情担心。

I thought you were going to stick it out here and try to put the past behind you.

我以为你会坚持下去，试着把过去抛在脑后。

" To put the past behind you" means to focus on the future or on what you're doing right now and no longer worry about what you did before.

“把过去抛在身后”意味着专注于未来或你现在正在做的事情，不再担心你以前做过的事情。