To shell out means to spend money.

“shell out”的意思是花一大笔钱。

You do, or at least you can if you're willing to shell out $167 to become a human catapult.

如果你愿意花费167美金，你想要，或者至少你可以成为人体弹射体验者。

But what does it mean to do this? To Shell Out Did you see that diamond ring on Marcy's finger?

那么下面这个叫做什么？付一大笔钱你看到了马尔西食指上的钻石戒指了么？

You're going to have to shell out for those now.

你现在将不得不为那些付出代价。

And it's $10,000 that I don't have to shell out.

我不需要花掉这 10,000 美元。

That's why many of us are looking at ways to save energy so we don't have to shell out on huge fuel bills.

这就是为什么我们中的许多人都在寻找节省能源的方法，这样我们就不必为巨大的燃料账单买单。

The agency has even promised to shell out $270 million to 48 research projects for study of the health risks of " vaping" .

并计划拿出2亿七千万美元给48个研究机构，用于研究电子香烟存在的安全隐患。

This growth partly reflects the rapid rise of South-East Asia's middle classes, who are eager to shell out for more convenient ways to navigate the continent's archipelagoes.

航空市场增长部分反映出东南亚中产阶级的快速兴起，该地群岛斑驳，他们很愿意为更舒适的交通方式埋单。

By the end of the show, you might find yourself strangely wanting to shell out money for a new shower head and a $60,000 handbag.

节目结束时， 您可能会感到想要为一个新淋浴喷头和一个价值6万美元的手提包掏钱。

Yet, I am not poor either. When I go out with friends, I do not want to shell out -- or pay a lot of money.

然而，我也不穷。当我和朋友出去时，我不想花钱——或者花很多钱。

Belt tightening didn't mean people weren't willing to shell out to get spooky, and look how eager retailers are to cash in on the Halloween spirit.

勒紧裤腰带并不意味着人们不愿意花钱买鬼，看看零售商是多么渴望从万圣节精神中获利。

Peloton's misfortunes, also point to a broader issue within the whole connective fitness industry, closed ecosystems. Let's say you decide to shell out for The Tread.

Peloton 的不幸，也指向了整个互联健身行业的一个更广泛的问题，即封闭的生态系统。假设您决定花钱购买 The Tread。

What makes you so confident that people are willing to shell out $4.95 a month for search since they've gotten used to being exploited for free, essentially?

是什么让您如此确信人们愿意每月支付 4.95 美元用于搜索，因为他们基本上已经习惯了被免费剥削？

I knew from the beginning that I would ignore every single article about adhering to office dress codes while working from home, so I was fully prepared to shell out on some comfy pants.

我从一开始就知道我会忽略所有关于在家工作时遵守办公室着装规范的文章，所以我做好了充分准备买条舒适的裤子。

If the insurance company knows that, they might increase the price that you have to pay into the pool, because there’s a greater likelihood that more people will need them to shell out $7500 for a broken leg.

如果保险公司知道这一点， 他们可能会提高您必须支付给保险池的价格，因为更有可能会有更多的人需要他们为一条断腿支付 7500 美元。

I am not rich. I did not " make a killing" in the stock market when my stocks increased in value. Yet, I am not poor either. When I go out with friends, I do not want to " shell out" -- or pay a lot of money.

我并不富有，没有在自己的股票增值时一夜暴富（make a killing）。 然而，我也并不贫穷。当我与朋友外出时，我不想付账（shell out）——或者是花很多钱。