We just have to band together as a community, and get people's lives back.

我们必须万众一心，团结一致，让人们的生活回到正轨。

That's because cookies enable companies to band together to track and remember everything we do online.

这是因为 cookies 能让公司联合起来追踪和记住我们在网上做的每件事。

GIs have the potential to encourage farmers to band together to improve standards and earn higher prices.

地理标志有鼓励农民联合起来提高标准，赚取更高价格的潜力。

Aren't you worried that one day, all the forest animals are gonna band together and fight back?

你会不会担心，某一天所有动物会联合起来反击呢？

Zed or Z is for Zuul. If you remember in ghostbusters, that's the reason why the Ghost Busters have to band together.

Zed或Z代表祖伊（Zuul）。如果你还记得剧情，祖伊就是为什么追鬼敢死队必须团结起来的原因。

Single cells started to band together, eventually evolving into the riot of shapes and functions of multicellular life today.

单个细胞开始结合在一起，最终演变成今天多细胞生命的形状和功能的暴乱。

Women, from various walks of life, began to band together, finding solace in shared experiences and strength in collective action.

来自各行各业的妇女开始联合起来，从共同的经历中寻找安慰，从集体行动中寻找力量。

But Trump's bullying could turn out to be exactly what a fractured EU needed in order to band closer together.

但事实证明，特朗普的欺凌行为正是分裂的欧盟团结起来所需要的。

In working-class neighbourhoods, families have begun to band together around wood fire stoves, to prepare the simplest of meals - rice, and coconut sambol.

在工薪阶层社区，各家各户都开始围坐在木柴火炉旁，准备最简单的饭菜——米饭和椰子桑波。

As news spread of this mysterious development, everyone in the neighborhood decided to band together to show their support and to look for clues or worse.

随着这个神秘发现消息的传播，邻居们决定团结起来。表示他们的支持，并寻找线索或更坏的事物。

Smaller banks that might have wanted to band together are also affected: under the new Basel 3 rules, the bigger they get the more likely they are to attract a steeper capital charge.

过去想联合起来的小银行也受到影响。在巴塞尔协议3的规定下，它们规模越大，负担更高额资本支出的可能性越大。

Well, I know that our era of mass incarceration and the things that we see on the news dealing with people going to prison is a huge societal issue that we all have to band together to help solve.

好吧，我知道我们这个大规模监禁的时代以及我们在新闻中看到的有关入狱人员的事情是一个巨大的社会问题， 我们都必须团结起来帮助解决。