I was glad that our ideas had been incorporated into the project.

我很高兴我们的构想被融入本企划案中。

The convention is incorporated into devolution legislation and the Good Friday agreements in Northern Ireland.

公约被纳入授权立法和北爱和平协议。

Over time, mistakes were incorporated into texts through human error.

随着时间的推移，文中的一些人为错误也就这么传了下来。

Then it was incorporated into the lands of the Chimu.

后来它被并入奇穆人的领地。

So it could be incorporated into a dye for new medical imaging techniques.

因此它可以成为医学影像技术染料的一部分。

Is femininity then something that has to be incorporated meaningfully into the story?

那么，女性特质是否必须被有意义地融入到故事中了呢？

Some of those ingredients or materials that are incorporated into diapers are derived from petroleum.

尿布中的一些成分或材料来自石油。

The overload of iron that's unable to be incorporated into RBCs can damage other organs.

无法结合到红细胞中的铁超负荷会损坏其它器官。

How can practical applications or real-life scenarios be incorporated into training sessions to reinforce newly acquired skills?

如何将实际应用或现实生活场景纳入培训课程，以加强新获得的技能？

They're incorporated into the epithelial cells lining Elysia's digestive system that branches throughout its flat body.

它们被整合到绿叶海天牛消化系统的上皮细胞中，并广泛分布在它扁平的身体上。

And as it does so, water-rich material is flung inward where it is incorporated into the growing terrestrial worlds.

随着它的移动，富含水的物质被抛向内部，与不断增长的陆地世界结合在一起。

We know that it depends on introducing some but not too much new information to be incorporated into the memory.

我们知道，这取决于引入一些新信息整合到记忆里，不过新信息不能过量。

The early gods seemed to be faceless deities but were made more human once they were incorporated into Greek religion.

早期的神似乎是没有面孔的神，但一旦他们被纳入希腊宗教，他们就变得更加人性化了。

As she hoped, these modified sugars were incorporated into glycans.

正如她所希望的那样，这些修饰的糖被并入聚糖中。

And their methods could be incorporated into astronaut training some day.

他们的方法有朝一日可以纳入宇航员训练。

It was incorporated into the charter of those organizations that the truth mattered.

真相很重要这一点被纳入了这些组织的章程。

But what about if the whole United States is incorporated into a single pixel?

但是，如果整个美国都合并到一个像素中呢？

By the mid 1950s, transistors were becoming commercially available and being incorporated into computers.

到 20 世纪 50 年代中期，晶体管开始商业化并被整合到计算机中。

Samurai were incorporated into this system as bureaucrats and their stipends were gradually taken away.

武士作为官僚被纳入该系统，他们的津贴逐渐被剥夺。

Elements of it could be incorporated into the Ukrainian defence ministry's procurement process.

它的要素可以纳入乌克兰国防部的采购过程。