Sledding is, in a way, inherently brain-rattling.

从某种程度上说，滑雪本身就是一种脑力活动。

They were, in a way, our pyramids.

它从某种意义上说是美国人自己的金字塔。

That's in a way the ultimate goal.

这在某种程度上是最终目标。

Fine dining can be in a way casual too.

精致餐饮也可以休闲。

This is in a way, a mirror of Roman society.

它在某种程度上是罗马社会的镜子。

It looks like a Medical Center. It is, in a way.

它看起来像一个医疗中心。在某种程度上确实如此。

That's in a way that they would have put it.

这是他们的一种思维方式。

Everything that Rwanda has done is in a way or another replicable.

卢旺达所做的一切在某种程度上都是可以复制的。

If the critical part sounds negative that's because in a way it is.

如果你觉得“批判性”有点儿否定意味， 那正说明它在起作用。

And because ruff said such social prestige, not wearing one, was, in a way, taboo.

由于拉夫领在社会上享有很高的地位，某种程度上，不穿拉夫就变成了一种禁忌。

But really think about these numbers because in a way, these are your key words.

但是请真正思考这些数字，因为在某种程度上，这些是你的关键词。

Why did I think it was called Flesh? - Because it should be in a way.

为什么我以为它叫 Flesh？- 因为它应该在某种程度上就是那个意思。

Only that it may not be mine to tell, but it is, in a way, yours.

就是，或许不该我说，但某种程度上，您该说。

And that's, in a way, an example of why all of us react differently to foods.

在某种程度上，这是为什么我们对食物的反应不同的一个例子。

The long-term study is, in a way, a quest to broaden a science story that goes back 25 years.

在某种程度上，这项长期研究是为了拓宽25年前的科学故事。

It was, in a way, low-hanging fruit.

在某种程度上，这是唾手可得的成果。

This was meant to be, in a way.

在某种程度上，这是注定的。

I know what it is, in a way.

我知道它是什么， 在某种程度上。

So you there was in a way there was no surprise that it was... - Except for the audience.

所以在某种程度上这并没有令我很惊讶。- 观众除外。

The climate crisis is in a way colonialism's natural conclusion.

气候危机在某种程度上是殖民主义的自然结果。