Select a goal and pursue it with all your might.

选定目标 全力以赴。

Strike with all your might, boys, While the iron's red.

当铁烧红时，用你所有的力量打磨。

" With an incantation, which will work only if you are concentrating, with all your might, on a single, very happy memory."

“用一种咒语，这种咒语只有在你集中思想的时候才起作甩，你应该竭尽全力回忆某一件快乐的事情。”

" Now, mill, grind salt, " said he; " grind salt with all your might! — salt, salt, and nothing but salt! "

“磨粉机，现在出盐，”他说，“开足马力出盐喽！——盐、盐、除了盐还是盐！”

" We shall be up in an hour, if you take big steps and climb with all your little might" !

“我们将在一个小时内起床， 如果你迈出大步， 用你所有的小力量爬上去” ！

You were frightened to look in the corners of the washhouse, and yet you had to look with all your might.

你不敢往洗手间的角落里看， 但你不得不用尽全力去看。

Basically, it is a question of starting to run slowly at first and when the bulls draw close behind, run with all your might as far as you can.

基本上就是一开始慢慢跑， 等牛逼到后面的时候， 用力跑，能跑多远就跑多远。

Whatever your hand finds to do, do it with all your might, for in the realm of the dead, where you are going, there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.

凡你手所当作的事，要尽力去作，因为在你所必去的阴间，没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。