The wind confidently, with all his strength began to blow.

风满怀信心，用尽所有的力气开始吹。

When they came near, with all her strength, she tried to frighten them...and shake off the rope.

当他们接近时，它用尽全身力量试图吓走他们，并甩掉鱼绳。

When he felt him grasp his tail, Buck headed for the bank, swimming with all his splendid strength.

当他感觉到桑顿抓住自己尾巴的时候，便使出浑身的力气朝岸边游去。

Harry's scar was Exquisitely painful, but he struggled with all his strength against the pull of Voldemort's thoughts.

哈利的伤疤极其的疼痛，但是他用他所有的力量对抗进入伏地魔思想的引力。

Suddenly Bond heaved backwards with all his strength.

突然，邦德用尽全身力气向后一仰。

Philip struck out with all the strength of his other arm.

菲利普用另一只手臂的全部力量击打。

I thrashed and kicked with all my strength.

我使出全身的力气又踢又踢。

He bit the man with all his strength.

他用尽全力咬住了男人。

He says he will continue to fight with all strength and patience God gives us until we achieved the promised victories.

他说直到我们取得所承诺过的胜利，他将继续用上帝赐给我们的所有力量和耐心继续战斗。

We pushed with all our strength.

我们全力以赴。

The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.

士兵同意了， 第二天就使出浑身解数干活，可是到傍晚还是做不完。

Slavery in the South he tolerated as a bitter fact; slavery in the territories he opposed with all his strength.

他容忍南方的奴隶制是一个痛苦的事实；在他全力反对的领土上实行奴隶制。

Then she sat and wept and screamed with all the strength of her body, over the misfortune which lay before her.

然后她坐下来哭泣，用全身的力气尖叫，面对摆在她面前的不幸。

Thinking it would make a fine missile, one of the boys took hold of it and threw it with all his strength at Pinocchio's head.

认为这是一个绝佳的投掷，其中一个男孩拿过它用全力扔向了皮诺乔的脑袋。

Then Bloeckman struck out, with all the strength in the arm of a well-conditioned man of forty-five, struck out and caught Anthony squarely in the mouth.

然后，布洛克曼以一个四十五岁的健康男人的手臂全力出击，出手击中了安东尼的嘴巴。

Harry's scar was Exquisitely painful, but he struggled with all his strength against the pull of Voldemort's thoughts. It had never been so important to remain in his own right mind.

哈利的伤疤极其的疼痛，但是他用他所有的力量对抗进入伏地魔思想的引力。没有任何时刻比此刻留在自己的思想里更为重要。

" Yes, I do, Alexai. I believe in it with all the strength of my soul, and will devote my whole life to it, to the last breath" !

“是的，我相信，Alexai。我全心全意地相信它， 并将把我的一生奉献给它， 直到最后一口气” ！

The man wanted to push him away; the youth, however, would not allow that, but thrust him off with all his strength, and seated himself again in his own place.

。 那人想把他推开；青年却不允许，用尽全身力气推开他，重新坐回自己的位子上。

Then Crossi lost his head, and seizing an inkstand, he hurled it at the other's head with all his strength; but Franti dodged, and the inkstand struck the master, who entered at the moment, full in the breast.

克洛西大怒，突然将摆在那里的墨水瓶对准了勿兰谛掷去。勿兰谛很敏捷地避过，墨水瓶恰巧打着了从门外进来的先生的胸部。

The unicorn ran against the tree with all its strength, and stuck its horn so fast in the trunk that it had not the strength enough to draw it out again, and thus it was caught.

独角兽使出浑身解数向树撞去，把角深深地插进树干里， 没有力气再拔出来，就这样被抓住了。