Come on, if don't share a similar social consciousness, how shall we discuss social problems?

MR: 拜托，如果没有共同的社会意识，我们如何讨论社会问题？

No matter how much time passes, though, this frightful time in European history has  not disappeared from the social consciousness.

然而，无论时间过去多久，欧洲历史上这段可怕的时期并没有从社会意识中消失。

The reason why I became a threat to the system - not because of any actual physical power that I have but because courage is contagious, and any act of speaking the truth can cause incalculable transformations in social consciousness.

我之所以成为体制的威胁，不是因为我拥有任何实际的体力，而是因为勇气是具有感染力的，任何说真话的行为都可以引起社会意识不可估量的转变。