They showed little mercy to the enemies.

他们对敌人毫不怜悯。

She has shown great resilience to stress.

她对压力表现出了极大的适应能力。

The jeweler showed the necklace to the customer.

珠宝商将项链展示给顾客看。

One must show honor to one's parents.

人人都应该尊敬父母。

The tests have been shown to be of dubious validity.

这些试验的有效性已显得令人怀疑。

Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.

登机时请向空中小姐出示机票。

Bonnie was showing off to her friends, doing handstands on the grass.

邦尼向朋友们炫耀,在草地上拿大顶。

Fucidin shows no cross-resistance to any other antibiotic agent used in clinical practice.

立思丁与临床使用的其它抗菌药物之间无交 耐药性。

Ellagic acid was previousely shown to have anticarcinogenic, antioxidant and antifibrosis properties.

此前的研究表明鞣花酸具有抗肿瘤、抗氧化和抗纤维化的作用。

The child clutched the doll to her arms and would not show it to anyone.

那孩子将她的洋娃娃紧紧搂在怀里, 不让任何人看。

They showed patriotism to their country.

他们表达了他们的爱国之心。

More than 90% isolates showed sensitivity to ceftiofur, kanamycin, gentamicin, neomycin, amikacin, apramycin, florfenicol, and colistin.

对头孢噻呋、氟苯尼考、庆大霉素、卡那霉素、阿米卡星、安普霉素、新霉素和黏菌素的敏感率均超过90%，对头孢曲松的敏感率为100%。

Resonance of surface waves of a given length is shown to be possible over bed waves with synchronous , subharmonic, or ultraharmonic wave lengths.

针对定长入射流，得到一个自治动力系统，给出它的次谐波共振分叉图。

In addition, only certain murine mAb isotypes hae been shown to effectiely bind to and actiate elements of the human immune system, thereby triggering cytotoxic effector functions10.

另外，只有某些亚型的鼠单抗可以有效的结合并激活人免疫系统，以激发细胞毒作用[10]。

They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.

序列比较发现，SLTR1和SLTR2存在著较高的同源性，并与水稻逆转座子RIRE8的LTR序列高度同源，分别为89.1%和70.1%，它们属于一类水稻gypsy类型逆转座子。

Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.

改进的门限代理签密协议利用接收方公钥而不是私钥来验证签密结果，其验证过程能向第三方公开。

Under the phase-contract microscope, cell multi-l ayer was shown to be a refractile sheet, which means the capacities of biomateri al to attract cell and maintain the cell attachment.

相差显微镜下复层细胞表现为折光 带，这反映生物材料引导细胞贴附并保持细胞贴附的能力。

Vogue amounts to a person can be some had not seen T typhoon cloud, star go beautiful to shed the koradji that shows state power to Xin Jichao early.

时尚达人可都是些还没看T台风云、明星走秀就早早对新季潮流指点江山的巫师。

Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.

彼佳觉得他的外表不太体面，担心现在这样出现在侍从面前，他们会不让他去见皇上。

It is so lovely!I touched it with my hands .Then my good friend held it and showed it to us.''The chickens chirr chirr....'' , Their paws look like kicking us.

我用手摸了摸它，然后，好朋友把它抓起来让我们看，小鸡唧唧的叫了几声，它的爪子象在蹬我们似的。