Charles Darwin could only work one hour a day due to ill health.

达尔文一生多病，不能多作工，每天只能做一点钟的工作。

Arun Jaitley stepped down as India's finance minister because of ill health.

阿伦·贾特利因健康问题辞去印度财政部长一职。

Abe Shinzo, Japan's longest-serving prime minister, stood down from office because of ill health.

日本在任时间最长的首相安倍晋三(Abe Shinzo)因健康原因辞职。

That is not to say there have not been spells of ill health.

这并不是说没有出现过状况不佳的时期。

His persistent ill health had finally caught up to him and he died on January 18 1862.

他的身体持续欠佳，最终导致他于1862年1月18日去世。

He was plagued by ill health, often going into hospital with cardiac complaints. Then dementia set in.

他身体不好，经常因心脏病住院，他还得了痴呆症。

But he also said the Cardinal's advanced age and his ill health should be taken into account.

但是他也表示主教的高龄和健康状况差的情况也会考虑在内。

Unlike his older brother Fidel, Raul Castro is relinquishing the presidency in Cuba by design, not ill health.

和他哥哥菲德尔不同的是，劳尔·卡斯特罗有意放弃总统职位，而不是出于健康原因。

Without rising levels of ill health in this cohort, its total contribution to the labour force might have grown.

如果这群人的健康状况没有恶化，他们对劳动力市场的总贡献可能会增加。

Feeling passive and unable to dodge life's blows, he expects ill health and other misfortunes, no matter what he does.

这种人消极被动，不会避幵生活中的打击, 不管做什么都会担心身体不好或者其他灾祸降临。

The aggregate numbers, too, may hide quite how many younger workers have dropped out of the labour market due to ill health.

总体数字也可能掩盖了因健康状况不佳而退出劳动力市场的年轻工人的数量。

Posts attempting to link candidates to extremist groups or making unsubstantiated claims about their ill health have all gone viral in recent months.

近几个月来，网上疯传着将候选人与极端组织联系起来或对他们的健康状况做出未经证实的说法的帖子。

He was 74 and he’d suffered from ill health recently.

他今年 74 岁，最近身体不好。

To face the prospect of sores, and ill health and even ventilators?

面对溃疡，健康不良，甚至呼吸机的前景？

Towards the end of his life he was dogged by ill health.

在他生命的最后阶段，他的健康状况一直不佳。

The 30,000 people who lived in the forest were poor and in ill health.

居住在森林中的 30,000 人贫穷且健康欠佳。

Coping with ill health was a heavy load to bear.

【load】克服病痛是个难以承受的重担。

Tell Beth Frank asked for her, and was sorry to hear of her ill health.

告诉贝丝·弗兰克 (Tell Beth Frank) 找她，听到她身体不好的消息很难过。

He was unable to join the army because of ill health.

【ill】他因为身体不好没能参军。

As for his wife, her many pregnancies left her in ill health. She was frequently bedridden, especially after 1839 when she suffered a stroke.

至于他的妻子，多次怀孕使她身体不好。她经常卧床不起，尤其是在1839年中风之后。