It really helps shed new light on new discoveries.

这真的能帮助给新发现带来启发。

A new study is shedding new light on wasps and generating some scientific buzz.

一项新的研究对黄蜂有了新的认识，并引起了一些科学上的讨论。

Scientists say new findings may shed new light on research on other, similar animals.

科学家表示这一新发现可能为其他类似的动物的研究指明方向。

President Trump has shed new light to his relationship with North Korea leader King Jong-un.

特朗普总统重新阐释了自己与朝鲜领导人金正恩的关系。

President Trump said he anticipates the findings will shed new light on the special counsel's investigation.

特朗普总统说，他预计调查结果将揭示特别检察官的调查。

And so far, it appears Abdeslam is talking, shedding new light on ISIS and the attacks themselves.

目前看起来阿卜杜勒萨拉姆将供述并进一步揭示ISIS和巴黎恐袭的相关信息。

The researchers say the project will shed new light on our own origins and help advance human health.

研究人员表示，该项目将为人类的起源提供新的线索，并有助于促进人类健康。

What they found out about Venus, shed new light on how fragile Earth's greenhouse effect really is.

对金星的更多了解发现地球上的温室效应相对而言是多么弱小。

Now, some recent research has shed new light on the mystery surrounding this old fossil.

现在，最近的一些研究揭示了围绕这块古老化石的神秘面纱。

A species of dinosaur discovered in an Egyptian desert has shed new light on beasts that roamed Africa in the Cretaceous period.

在埃及沙漠中发现的一种恐龙，为白垩纪漫步于非洲的野兽提供了新的认识。

This new satellite, COBE – the cosmic microwave background explorer – would shed new light on its properties.

这颗新卫星COBE（宇宙微波背景探测器）将揭示其特性。

Replacing months of experiments with a few hours of computing time could shed new light on the inner workings of cells.

用几个小时的计算时间代替几个月的实验可以为细胞的内部运作提供新的思路。

Our study overturns 130 years of dogma, sheds new light on what the common ancestor of dinosaurs looked like, and when, where, and how dinosaurs evolved.

我们的研究推翻了 130 年来的信条，为恐龙的共同祖先的摸样，以及恐龙何时、何地和如何进化提供了新的线索。

In a paper published in Geology, Miaofa Li at Fujian Normal University and Slobodan Markovic at University of Novi Sad, in Serbia, shed new light on that question.

福建师范大学的李妙发和塞尔维亚诺维萨德大学的斯洛博丹·马尔科维奇在《地质学》杂志上发表的一篇论文中，对这个问题给出了新的解释。

Dr Max Taquet, who led the analyses at the University of Oxford, said: " The findings shed new light on the longer-term mental and brain health consequences for people following Covid-19 infection."

这一分析工作的领头人、来自牛津大学的麦克斯·塔奎特博士称：“我们的研究发现进一步揭示了新冠病毒给感染者的心理和大脑健康带来的长期后遗症。”

This work sheds new light on the biological mechanisms of individual vulnerability to alcohol-heightened aggression and is sure to spark new research aimed at reducing the burden of violence on our society.

9. 这项工作揭示了个体易受酒精加剧攻击的生物学机制，并且肯定会引发旨在减轻社会暴力负担的新研究。

Mr Beevor, who is known for using the sometimes unbearably moving diaries and letters of ordinary soldiers to shed new light on old battles, is otherwise less generous than Mr Hastings in the space he gives to primary sources.

众所周知，安东尼·比弗用了普通士兵的日记和书信（其中一些十分感人）重新诠释过往的战役，但他引用的第一手资料却比马克斯·哈斯丁少。