Now sell yourself in a minute, please.

请推销一下自己吧。

Oh, yeah. I'm so proud of you! You sold yourself out like a common streetwalker!

的确 我为你而自豪 你就像普通站街女一样出卖了自己的肉体！

Don't be so sure. You have big-time talent. Don't sell yourself short!

别那么肯定 你才华横溢 别轻视自己！

So you're gonna need something to fill up the hours you've spent selling yourself to strangers.

你不向陌生人推销自己的时候总得找点事做吧。

To start, let's talk about 25 words you should use to sell yourself.

首先我们先来说说你们应该用来推销自己的25个词。

You need to sell yourself but you don't want to lie.

你要做的是推销自己，但是不要撒谎。

Talking about your skills will give you an opportunity to sell yourself, which we'll talk about later.

谈论一下能够给机会推销你自己的技能，我们稍后会谈这个问题。

This is not only a polite gesture, but also a final chance to sell yourself to the company.

这不仅是表达礼貌的一种方式，而且还是向公司宣传自己的最后机会。

In your CV, your cover letter, your telephone interviews, and your job interviews, you are selling yourself.

在简历中、封面信中、电话面试中和工作面试中你都是在推销自己。

Oh, I know. Why don't you use your sales training to go back down there and sell yourself? What?

我知道了。何不试试用你学过的销售知识回去推销你自己呢？什么？

In this paragraph, you need to sell yourself, something we talk about in another lesson.

在这一段你需要推销你自己，我们会在另一节课里讨论。

Oh, don't sell yourself short, Mr. Kountze.

哦，不要低估自己，孔茨先生。

Here's a chance to really sell yourself, and with this question, don't worry about sounding arrogant or like a know-it-all.

这是一个真正推销你自己的机会。对于这个问题，不要担心自己的话会让人听起来觉得很傲慢或像个自以为无所不知的人。

She says that it's important to " sell yourself."

她说“推销自己” 很重要。

I worked in a shop once. Ohhh Anna, sell yourself.

我曾经在一家商店工作过。哦，安娜，卖掉你自己。

Think you're selling yourself a bit short.

你有点太小瞧自己了。

But don't sell yourself short, my boy.

孩子，不用过分谦虚嘛。

She says, " I'm sure" – I'm confident – you are " selling yourself short."

她说，“我敢肯定” ——我有信心——你在“低估自己” 。

" To sell yourself" means to tell the other person how good you are.

“推销自己” 就是告诉对方你有多好。

" You do a great job of selling yourself, " I said after a moment.

“你把自己推销得很好， ” 过了一会儿我说。