Mr. Saied said the measures were aimed at saving the state.

赛义德表示，政府实施的措施旨在拯救国家。

That one small aspect of our program has saved the state of New Jersey millions of dollars.

我们计划的这一小方面为新泽西州节省了数百万美元。

Operators are loth to estimate costs publicly, but the Tulane University Energy Institute reckons that reefing the state's 27 platforms could save $2 billion.

经营商并不愿意公开费用，但是杜兰大学能源学院认为，将该州27个钻井平台珊瑚礁化能够省下20亿美元。

And when you consider in my home state of California, it costs 60,000 dollars to house someone in the California prison system,that means that these families are saving their states a ton of money.

当你考虑在我的家乡加利福尼亚州，在加州监狱系统中安置某人需要花费60， 000美元， 这意味着这些家庭正在为他们所在的州节省大量资金。

So, one thing we've seen happen is that in Midwestern states like Illinois or Minnesota, the L.E.D. bulbs save on energy, but they actually didn't produce enough heat to melt snow in the winter.

因此，我们看到发生的一件事是，在伊利诺伊州或明尼苏达州等中西部州，L.E.D.灯泡可以节省能源，但实际上它们无法产生足够的热量来融化冬天的积雪。

This definition would make good sense, but a sense in which a forced excess of saving would be a very rare and a very unstable phenomenon, and a forced deficiency of saving the usual state of affairs.

这个定义很有意义，但强制过度储蓄是一种非常罕见且非常不稳定的现象，而强制储蓄不足通常是事态。