Joan of Arc was then taken to Rouen for her trial.

圣女贞德随后被带到鲁昂受审。

" You are as lovely as a Venus. You'll cut a figure at Rouen" .

" 我看你美丽得像个爱神！ 卢昂市要选你做市花了。"

Rouen in france, york in england, dublin in ireland, All transformed into cities by the Vikings.

法国的鲁昂 英格兰的约克 爱尔兰的都柏林，都在维京人到来之后转型为城市。

" But perhaps, " said the doctor, " there are several Demoiselles Lempereur at Rouen who are music-mistresses" .

" 也许在卢昂，" 医生说，" 不止一个朗珀蕾小姐教钢琴吧？"

So he dropped and sank, and of all the brilliant crowd, the poor butcher of Rouen alone was saved.

然后他掉进海里，沉没了，所有人中只有贫穷的鲁昂成了唯一的幸存者。

" Of Seez in Normandy, a suffragan of Rouen" .

“来自诺曼底的 Seez，鲁昂的一位后裔”。

" To Rouen, where we will arrest him" .

“到鲁昂，我们将在那里逮捕他”。

That evening, he wrote to the Procurer of the Republique at Rouen.

那天晚上，他写信给鲁昂的共和国检察官。

And the train was rushing on toward Rouen, the next and only station.

火车正驶向下一站也是唯一的一站鲁昂。

And then the third time I went to the biggest city of Normandy called Rouen.

然后我第三次去了诺曼底最大的城市鲁昂。

" He will not go to Rouen" .

“他不会去鲁昂”。

At last, however, Leon said that he should have, one of these days, to go to Rouen on some office business.

到底还是莱昂开口了，他说最近某天要到卢昂去给事务所办事。

The great trade of Rouen and Bourdeaux seems to be altogether the effect of their situation.

鲁昂和布尔多的巨大贸易似乎完全是他们所处环境的结果。

Then they took him down to Rouen and extracted the story-in the usual French fashion, I suppose.

然后他们把他带到鲁昂，并提取了这个故事——我想是以通常的法国方式。

St. Ouen's, Rouen, knew him for days; so did Vezelay, Sens, and many a hallowed monument besides.

鲁昂的圣旺斯， 认识他好几天了； Vezelay、Sens 和许多神圣的纪念碑也是如此。

A 27-year-old woman named Delphine Delamare, living in Ry, just outside Rouen, had become dissatisfied with the routines of married life.

一位名叫德尔芬·德拉马尔 (Delphine Delamare) 的 27 岁女性住在鲁昂 (Rouen) 郊外的里 (Ry)，她对婚姻生活的例行公事感到不满。

Let's look at the Rouen Cathedral series by Monet where we have the same place painted over and over again but in different ways.

让我们看看莫奈的鲁昂大教堂系列，我们用不同的方式一遍又一遍地画同一个地方。

" You must be very lonely, " he said suddenly, " here at Rouen. To be sure your lady-love doesn't live far away" .

" 你在卢昂，" 他忽然说，" 恐怕缺少知心人吧。 其实，你的情人住得并不算远。"

The project was inspired by a French team from Rouen University Hospital Centre where examinations are done under hypnosis instead of general anesthesia.

该项目的灵感来自鲁昂大学医院中心的法国团队，该团队在催眠而非全身麻醉下进行检查。

At four o'clock, I telegraphed to my friends at Rouen that an unexpected event would prevent me from making my promised visit.

下午四点，我给鲁昂的朋友们打了个电报， 说发生了一件意外的事情， 我无法如约而至。