They had to retrieve food pellets from a tray.

它们需要从盘子里取出食物。

They have a way of retrieving files from your computer.

他们有办法恢复你电脑里的文件。

The Smithsonian Institution says they were the first ever retrieved from another planetary body.

史密森尼学会天文台说，这是有史以来第一次从另一个行星体中找到它们。

It's the first to retrieve rocks from below an asteroid's surface.

这是第一次从小行星表面下取回岩石。

Four more bodies were discovered and retrieved from inside the hull and the waters.

目前在事发海域和沉船客舱内已经发现了四具尸体。

To start the process, a gastroenterologist first retrieves some feces, typically from a stool bank.

第一步，消化科医师先提取少许粪便，通常来自于粪便银行。

One solution is to call the technical department to retrieve his work from the computer.

一个是给技术部门打电话，要他们恢复他电脑里的作业。

The ICRC then retrieved them from agreed locations and brought them safely back to Israel.

红十字委员会随后将他们从商定的地点救出，并将他们安全带回以色列。

Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.

要从一个有魔法保护的城堡里拿到一个宝物需要很大的力气。

TO GOOGLE is now in broad usage as a verb for retrieving information from the internet.

如今，谷歌常被广泛用于互联网信息检索，因而谷歌常被用作动词。

Divers have retrieved the second black box from the Air-Asia jet that crashed 2 weeks ago.

潜水者已经找回了亚航客机的第二个黑匣子，这架飞机在两周前坠毁。

" I shall tell you, Harry, when you have retrieved that memory from Professor Slughorn, " said Dumbledore.

“等你拿到斯拉格霍恩教授的那段记忆，我就会告诉你，哈利。”邓布利多说。

Studies show that we can retain information for much longer when we repeatedly retrieve it from our memory.

研究表明，当我们反复地从记忆中检索信息时，我们能将信息保留更长的时间。

The local safety watchdog says rescuers have retrieved all 10 bodies from the Xingyun Colliery in Jidong County.

当地安全监察部门表示，黑龙江省鸡东县兴运煤矿发生爆炸，救援人员已经找到了10名被困者的遗体。

Next, he stitched into place a healthy new kidney, freshly retrieved from a living donor just hours earlier.

接着，他将一个健康的新肾脏缝合进去，这是几个小时前刚从一只活体猫咪(捐赠肾脏的猫咪)身上取出的。

He wasn't sure if he'd be able to retrieve his boat from the bottom of the Ninglikfak River.

他不确定是否能从宁利克法克河底打捞起他的船。

Authorities are now trying to assess how to retrieve the bodies from such treacherous terrain where helicopters cannot land.

印度当局正尝试评估如何运回尸体，此地地形复杂，直升机无法着陆。

It also says there was extensive damage to the pipelines and it had retrieved materials from the site for analysis.

管道存在巨大损坏，该安全局已从现场取回材料进行分析。

First, it needs to specify what data we're retrieving from the database.

首先，它需要指定我们从数据库中检索的数据。

Some companies are trying to retrieve cement from old concrete in demolished buildings.

一些公司正试图从拆除建筑物中的旧混凝土中回收水泥。