All of these can be branched off of this statement.

所有的这些都可以从这一个陈述之中发散出来。

At the head of the staircase, a small passage branched off.

楼梯口，分出一条小通道。

They branched off from one another after their common ancestor branched off from the Hadrosaur lineage.

在它们的共同祖先从鸭嘴龙血统中分离出来后，它们彼此分离。

It's really weird because we consume crustacea and insects branched off from crustacea.

这真的很奇怪，因为我们食用甲壳纲动物和甲壳纲动物的分支昆虫。

Then the conversation branched off into a discussion about movies.

【branch】接着谈话转入对电影的讨论。

This new group of synapsids branched off around 186 million years ago, during the early Jurassic Period.

这群新的合弓纲在大约 1.86 亿年前的侏罗纪早期分支出来。

'I think you told me it was three or four generations ago that your family branched off from the Luxellians'?

“我想你告诉过我， 你的家族在三四代以前就从卢克塞尔家族中分离出来了” ？

Instead of following the drive down to the gate, M. Bex turned up a path that branched off at right angles.

M. Bex 没有沿着车道一直走到大门， 而是拐了一条直角分叉的小路。

" Yes, one led to the Pavillon Hortense and the other branched off from the first and ran under Mrs. Kesselbach's house" .

“是的，一条通往 Pavillon Hortense，另一条从第一条分支出来，跑到 Kesselbach 夫人的房子下面”。

Dinos like the small tyrannosaur Dilong and the tiny carnivore Juravenator had protofeathers with a central stalk that branched off near the top.

像小型霸王龙帝龙和小型食肉动物侏罗猎龙这样的恐龙有原始羽毛，中央的茎杆在顶部附近分叉。

During the Triassic Period a group of animals branched off from the archosaur family tree at roughly the same time that dinosaurs did.

在三叠纪时期，一群动物从主龙科树中分支出来的时间与恐龙大致相同。

Still, I'll grant you that sponges are pretty weird as animals go – probably because they branched off very early from the rest of the animal family tree.

不过，我承认海绵在动物进化过程中非常奇怪——可能是因为它们很早就从动物系谱的其余部分中分离出来了。

They wound this way and that, far down into the secret depths of the cave, made another mark, and branched off in search of novelties to tell the upper world about.

他们绕来绕去，深入到洞穴的秘密深处，做了另一个标记，然后分叉寻找新奇事物，告诉上面的世界。

Therapists who have branched off from the psychoanalytic school fall into the psychodynamic family, which includes not just Freudian, theory, but also ideas from Karl Jung, Alfred Adler, Karen Horney, and others.

从精神分析学派分支出来的治疗师属于心理动力学家庭， 其中不仅包括弗洛伊德的理论， 还包括卡尔· 荣格、阿尔弗雷德· 阿德勒、 凯伦· 霍尼等人的思想。

The Green lay at the extremity of the village, and from it the road branched off in two directions, one leading farther up the hill by the church, and the other winding gently down towards the valley.

绿地位于村庄的尽头，道路从那里分出两个方向，一个通往教堂附近的山上，另一个则蜿蜒缓缓地向下通往山谷。

Now, just outside the crown group are its extinct relatives - the ones that branched off before the common ancestor of the crown, but are still more closely related to the crown group than to anything else.

现在， 就在冠群之外的是它已灭绝的亲属——那些在冠群的共同祖先之前分支出来的，但与冠群的关系仍然比与其他任何事物的关系更密切。