Besides, it won't take you any time to get the branches out front!

再说了，你把那些树枝搬到前面去也花不了多少时间。

To branch out means to try new things.

“长出枝条”意味着尝试新事物。

They " branched" out without a place to plant themselves.

他们" 分支" 出去，没有地方种植自己。

Hey, before we go, let's branch out!

嘿，在我们走之前，让我们扩展一下！

What? You should branch out and give it a try sometime!

什么？你有时应该扩大范围，尝试不同的东西。

Dollar General is also branching out and going in new directions.

达乐公司也在拓展新领域。

She branched out by designing a range of clothing that copied her look.

她根据自己的形象设计出一些列服装来拓展业务。

I guess I should branch out a little more and try different food.

我想我也应该扩大选择范围，尝试不同的食物。

As we started branching out into shadier climates, skin diversified, and so did hair.

当我们开始靠近气候更凉爽的地区时，肤色变得多样化，头发也是。

" Branched out a bit this year, hasn't it? " said Ron, his eyebrows raised.

“今年有点不同，不是吗？”罗恩的眉毛抬了起来。

B. the theory of evolution describes how species branch out from a common ancestor.

B. 进化论描述了物种如何从同一个祖先中划分出来不同的物种。

In Jonathan's case, he decides to branch out and try Thai food.

乔纳森的例子里，他决定第一次尝试泰国菜。

Like the trunk of a tree, it rose in the air, branching out as it climbed.

而且就像树干上的树枝一样，分成几股向四周扩散。

And radial designs have corridors that branch out from a central hub, like spokes on a wheel.

辐射状的设计有从中心枢纽向外延伸的走廊，就像车轮上的辐条。

The Bayer group in Germany was one of those dye companies that started branching out into medicine.

德国的拜耳集团是那些开始涉足医药领域的染料公司之一。

Their main reason for branching out was their search for commodities and raw materials like different metals.

他们扩展业务的主要原因是寻找商品和原材料，如不同的金属。

Hermes has started to branch out into cosmetics, offering aspiring shoppers a cheaper entry point than Birkins (or skateboards).

爱马仕已经开始进军化妆品领域，为有所渴求的消费者提供比铂金包（或陶瓷滑板）更便宜的入门产品。

Why not. Start by targeting the top chain. Then branch out from there. Boom, boom, boom. Mass saturation.

为什么不可以从渠道的最顶端开始。然后再分销下来Boom，boom，boom。集中渗透。

Within about 20 million years, life had branched out to include most of the animal groups we know today.

在两千万年内，生命演化并分支，发展出了现今已知的大多数动物类别。

I'd say it's still studying stuff in the sky, but it's branched out quite a bit from there.

我会说它仍然是研究太空中物体的学科，但它也拓展了很多。