The Trump administration says it cannot be resurrected.

特朗普政府表示，这项条约不能“复活”。

Hardy heirloom varieties are being resurrected.

耐受力强的老品种正在被重新使用。

Take the dead who will be resurrected on Judgment Day.

就举审判日复活的人的例子吧。

The one you resurrected from the dead.

是你将它从死亡中复活。

We salvaged you, modified you and resurrected you.

我们救了你的命 对你进行改造 并让你复活。

Resurrect the Terracotta Army? Dig up the Sharur?

复活兵马俑或者挖出沙鲁尔？

We salvaged you and resurrected you.

我们救了你的命 并让你复活。

Resurrect the fallen as they die on the battlefield.

使战场上人起死回生。

To resurrect a pungent phrase, his colleagues out-segged him.

重提那句犀利的话，他的同僚主张比他更强的种族隔离政策。

So God will resurrect the dead.

那么上帝让这个死人复活。

So, could we resurrect one starting from their protein sequences?

那么，我们能从它们的蛋白质序列入手并复活一只鱼龙吗？

The last thing I need to do is resurrect Elijah.

我最不想做的事就是救以利亚。

Here's Olga Palagia again: Greece was resurrected in about 1830.

希腊在十九世纪三十年代获得了新生。

For their final trick, Ixb' alanke pretended to kill Junajpu, then resurrect him.

他们最后的戏法是，艾克斯巴兰克假装杀死胡那普，然后复活他。

When he does, he's resurrected. But then again, that's a choice.

当他牺牲了自己时 他复活了 当然了 这是一个选择。

She dies, but the real man comes to her grave and somehow resurrects her.

后来女孩死了 男人在现实中来到她的坟墓前 以某种方式又使她复活了。

Producers tried whatever they could to resurrect the initial appeal but nothing seemed to work.

制片人尽最大努力想让这部剧拥有最初的高关注度，但好像没什么用。

Russia's war against Ukraine has resurrected talks that had basically been dormant for years.

俄罗斯对乌克兰的战争重启了基本上沉寂多年的谈判。

The project died in its original form, though it was resurrected as the Genographic Project, which goes on.

这个项目最初的形式消亡了，尽管它作为基因工程又复活了，现在还在继续。

But you've very kindly resurrected a recipe for us from it, which is this lovely damp gingerbread.

谢谢你为我们再现了这个食谱里面的一道点心 就是这道可爱的姜汁面包。